ORIGO GENTIS ROMANAE 1838

Velmi vzácná kniha. Knihu o císařích[7] historika Sexta Aurelia Victora přeložil Josef Chmela a vydal ji společně s latinským textem jako předpokládanou učebnici češtiny s výzvou k učitelům v předmluvě. Aby ji za čítanku sobě obrati ráčili, v ní s žáky čítali, obsah její obšírněji po česku vykládali, i po česku, to je duchem českým, a sice zprvu ústně a pak i písemně zase o nich sobě vykládati dávali
Souvislé historické dílo pojednávající o římských dějinách od nejstarších mytických dob, těmi se zaobírá Origo, přes sled význačných jednotlivců řídících stát, těm je věnováno De viris, až po dějiny císařského Říma.

Origo gentis Romanae je významné jako důležitý pramen citátů z jinak nedochovaných děl nejstarších historiků  Fabia Pictora a Cincia Alimenta. Autenticita tohoto materiálu je zpochybňována.
Nakladatel : NakladatelPragae : Typis et sumtibus Joannis Hostiviti Pospjšil, 1838.